A. et B. sont les parents non-mariés de C. Ce dernier a déposé une action alimentaire contre B. en étant représenté par sa curatrice. La curatrice ne s’est pas présentée personnellement à l’audience de conciliation, mais était excusée par une avocate-stagiaire.

Une procédure parallèle a initiée par B. concernant le droit de visite, et cette procédure a été jointe à l’action alimentaire. A. est ainsi devenue partie à la procédure.

Sur appel, la demande en aliments a été déclarée irrecevable. A. et B. recourent au Tribunal fédéral.

L’irrecevabilité n’était pas déterminante dans la procédure parallèle de récusation menée par B., le fait que l’instance précédente n’en ait pas traité à cette occasion est donc sans effet.

Les parties – ou dans le cas d’un mineur, le représentant légal – doivent comparaître personnellement à l’audience de conciliation sous peine d’irrecevabilité, sauf exception prévue par le CPC. Or, dans le cas d’espèce, ni la mère, ni la curatrice– représentantes légales – n’étaient personnellement présentes et les motifs de dispense n’étaient pas remplis. La représentation par une avocate-stagiaire était donc impossible. Cela n’est pas...