iusNet Droit Civil

Schulthess Logo

Droit Civil > Jurisprudence > Droit des successions > Interprétation Dune Clause Dun Pacte Successoral

Interprétation d'une clause d'un pacte successoral

Protection des données

Modèles commentés

iusMail / iusNet DROIT CIVIL propose à ses abonnés des modèles commentés établis par des praticiens pour agir efficacement en justice.

Ces modèles proposent des conseils pratiques, notamment concernant les délais pour agir et les voies de recours possibles mais également des cas pratiques et des propositions de solutions.

Ces modèles sont disponibles en format PDF et WORD dans la rubrique « documentation ». 

 

Modèles en ligne

 

Droit des personnes

Création d'une association

Acte constitutif d'une fondation et Réglement du conseil de fondation

 

Droit matrimonial

Action en paiement d’entretien de l’enfant majeur

Action en modification du jugement de divorce

 

Droit des successions

Action en délivrance de legs

 

Droits réels

 Action en partage de la copropriété 

Action en contestation de décisions de la communauté des copropriétaires par étages

 

 

 

Interprétation d'une clause d'un pacte successoral

Rechtsprechung
Erbrecht
Stichworte: 
Pacte successoral, Interprétation
Gesetzesartikel: 
art. 494 CC
iusMail DROIT CIVIL 04/2018

Interprétation d'une clause d'un pacte successoral

A. et B. se sont mariés en 2009 et ont conclu en 2012 un pacte successoral, par lequel A. renonçait notamment à son décès à réclamer à B. le remboursement de CHF 150 000, qu’il avait avancé dans le cadre de travaux effectués sur la maison de B. Les parties sont maintenant en instance de divorce, et A. réclame le remboursement de ce montant, en arguant qu’il s’agit d’une reconnaissance de dette immédiatement exigible. Après que cette interprétation a été rejetée, A. recourt au Tribunal fédéral.

Contrairement à l’opinion de A., il n’est pas possible de séparer la clause de son contexte, le pacte successoral devant s’interpréter selon les règles habituelles en matière de contrat. En particulier, il n’apparaît que les parties aient eu la volonté d’effectuer une reconnaissance de dette dans le pacte successoral ou de rendre cette dette immédiatement exigible.

A. réclamait une somme supplémentaire d’environ CHF 8000.-, qui a été rejetée. Ses critiques à cet égard sont toutefois irrecevables.

Le recours est donc rejeté.

 

Der komplette Artikel mit sämtlichen Details
steht exklusiv iusNet Abonnenten zur Verfügung.