A. et B. sont les parents de C. Cette dernière souffre de plusieurs syndromes chroniques. C. a été placée pour un temps, avant que la garde ne soit réattribuée aux parents, mais une curatelle a été mise en place pour assurer un suivi. A. et B. recourent contre ces mesures.

Des mesures de protection de l’enfant sont envisageables en cas de mise en danger, et si aucune mesure moins radicale n’est envisageable. Dans le cas d’espèce, C. est affectée de douleurs chroniques, et les parents semblent dépassés et avoir besoin d’aide pour approcher cette problématique et continuer de s’occuper de C.

Les faits ont de plus été correctement et exhaustivement établis par les autorités compétentes, en application du droit cantonal topique.

Le recours est donc rejeté.

Lire également la chronique de jurisprudence du professeur Philippe Meier dans la Revue de la protection des mineurs et des adultes.