iusNet Droit Civil

Schulthess Logo

Droit Civil > Jurisprudence > Droit des personnes > Refus de Retranscrire La Suppression de La Mention Du Sexe Dans

Refus de retranscrire la suppression de la mention du sexe dans les registres d’état civil

Protection des données

Modèles commentés

iusMail / iusNet DROIT CIVIL propose à ses abonnés des modèles commentés établis par des praticiens pour agir efficacement en justice.

Ces modèles proposent des conseils pratiques, notamment concernant les délais pour agir et les voies de recours possibles mais également des cas pratiques et des propositions de solutions.

Ces modèles sont disponibles en format PDF et WORD dans la rubrique « documentation ». 

 

Modèles en ligne

 

Droit des personnes

Création d'une association

Acte constitutif d'une fondation et Réglement du conseil de fondation

 

Droit matrimonial

Action en paiement d’entretien de l’enfant majeur

Action en modification du jugement de divorce

 

Droit des successions

Action en délivrance de legs

 

Droits réels

 Action en partage de la copropriété 

Action en contestation de décisions de la communauté des copropriétaires par étages

 

 

 

Refus de retranscrire la suppression de la mention du sexe dans les registres d’état civil

Rechtsprechung
Personenrecht
Stichworte: 
État civil, Sexe, Reconnaissance d’une décision, Ordre public
Gesetzesartikel: 
art. 30b CC
art. 39 CC
art. 45 CC
iusNet DC 31.08.2023

Refus de retranscrire la suppression de la mention du sexe dans les registres d’état civil

A., né « C. » a demandé et obtenu auprès des autorités allemandes un changement de prénom et la radiation de la mention de son sexe dans les registres d’état civil. A. a demandé la reconnaissance de cette décision en Suisse. Sur recours, la cour cantonale a accepté la suppression du sexe dans le registre suisse de l’état civil. L’OFJ recourt au Tribunal fédéral.

Une décision d’état civil étrangère est reconnue en Suisse et transcrite selon les principes du droit suisse. La modification du droit suisse relative à la mention du sexe à l’état civil est intervenue après l’introduction de la demande en Allemagne, mais le nouveau droit s’applique dès son entrée en vigueur, en l’absence de dispositions transitoires spécifiques.

La question de la suppression de la mention du sexe, ou l’indication d’un troisième sexe, n’a pas été tranché jusqu’alors par le Tribunal fédéral. Si cette mention n’apparaît pas expressément à l’art. 39 CC, elle n’en est pas moins une composante de l’état civil, qui a des répercussions sur plusieurs aspects des relations familiales et des relations de la personne avec l’État (notamment les documents d’identité et le service militaire...

 

Der komplette Artikel mit sämtlichen Details
steht exklusiv iusNet Abonnenten zur Verfügung.