iusNet Droit Civil

Schulthess Logo

Droit Civil > Jurisprudence > Droits réels > Établissement Stable Au Sens de La Lfaie

Établissement stable au sens de la LFAIE

Protection des données

Modèles commentés

iusMail / iusNet DROIT CIVIL propose à ses abonnés des modèles commentés établis par des praticiens pour agir efficacement en justice.

Ces modèles proposent des conseils pratiques, notamment concernant les délais pour agir et les voies de recours possibles mais également des cas pratiques et des propositions de solutions.

Ces modèles sont disponibles en format PDF et WORD dans la rubrique « documentation ». 

 

Modèles en ligne

 

Droit des personnes

Création d'une association

Acte constitutif d'une fondation et Réglement du conseil de fondation

 

Droit matrimonial

Action en paiement d’entretien de l’enfant majeur

Action en modification du jugement de divorce

 

Droit des successions

Action en délivrance de legs

 

Droits réels

 Action en partage de la copropriété 

Action en contestation de décisions de la communauté des copropriétaires par étages

 

 

 

Établissement stable au sens de la LFAIE

Rechtsprechung
Sachenrecht
Stichworte: 
LFAIE, Établissement stable
Gesetzesartikel: 
LFAIE
iusNet DC 25.04.2021

Établissement stable au sens de la LFAIE

A. SA, dont l’unique actionnaire est un citoyen italien titulaire d’un permis C., est propriétaire d’une parcelle, sur laquelle doivent être construits des logements pour le personnel d’un hôtel. A. SA a l’intention de vendre ces parcelles à des investisseurs étrangers, sans que le but des logements ne soit modifié. La vente a été exemptée d’autorisation, à condition de maintenir la destination des logements, en considérant qu’il s’agissait d’un établissement stable. L’OFJ recourt au Tribunal fédéral.

Selon l’ordonnance topique, les logements qui ne font pas partie d’un hôtel mais sont destinés à la location ne sont pas un établissement stable. La révision de la LFAIE relative aux établissements stables visait à promouvoir les investissements pour exploiter des entreprises, et non pour louer des logements. Dans ce contexte, les logements du cas d’espèce ne peuvent pas être considérés comme des établissements stables et ils étaient donc soumis à autorisation.

Le recours est donc admis

(Arrêt destiné à publication)

 

Der komplette Artikel mit sämtlichen Details
steht exklusiv iusNet Abonnenten zur Verfügung.