iusNet Droit Civil

Schulthess Logo

Droit Civil > Jurisprudence > Droits réels > Menace Dune Amende Dordre Servitude

Menace d’une amende d’ordre (servitude)

Protection des données

Modèles commentés

iusMail / iusNet DROIT CIVIL propose à ses abonnés des modèles commentés établis par des praticiens pour agir efficacement en justice.

Ces modèles proposent des conseils pratiques, notamment concernant les délais pour agir et les voies de recours possibles mais également des cas pratiques et des propositions de solutions.

Ces modèles sont disponibles en format PDF et WORD dans la rubrique « documentation ». 

 

Modèles en ligne

 

Droit des personnes

Création d'une association

Acte constitutif d'une fondation et Réglement du conseil de fondation

 

Droit matrimonial

Action en paiement d’entretien de l’enfant majeur

Action en modification du jugement de divorce

 

Droit des successions

Action en délivrance de legs

 

Droits réels

 Action en partage de la copropriété 

Action en contestation de décisions de la communauté des copropriétaires par étages

 

 

 

Menace d’une amende d’ordre (servitude)

Rechtsprechung
Sachenrecht
Stichworte: 
Servitude, Amende d’ordre, Exécution par contrainte indirecte
iusNet DC 27.06.2022

Menace d’une amende d’ordre (servitude)

A. et B. sont propriétaires d’un terrain, respectivement d’une unité de propriété par étages, contigus. Un droit de passage grève la parcelle de A. en faveur de l’immeuble dont B. détient une part.

A. a construit des bâtiments sur sa parcelle et notamment un garage souterrain, qui a modifié le passage de manière contraire à la servitude. B. a obtenu une décision condamnant A. à la remise en état, qui a été confirmée par le Tribunal fédéral (arrêt 5A_540/2016).

A. ne s’étant pas exécutée, B. a demandé et obtenu que A. soit condamnée à une amende d’ordre par jour d’inexécution si elle ne remettait pas en état le bien-fonds. A. recourt au Tribunal fédéral.

A. prétend avoir transféré le terrain en question à son fils et ne pas avoir la légitimation passive. Cela ne ressort toutefois pas du dossier et A. n’allègue pas l’avoir valablement allégué.

Sur le fond, A. ne prétend pas que l’exécution serait impossible, mais conteste la menace d’une amende d’ordre. Le Tribunal fédéral rappelle qu’une telle amende, qui sert tant d’incitation que de sanction en cas de non-respect, doit être proportionnée à la violation.

A. s’est contentée de déposer une...

 

Der komplette Artikel mit sämtlichen Details
steht exklusiv iusNet Abonnenten zur Verfügung.